Lighter, high-protein, low carb breakfast casserole perfect for a brunch or meal prep